ديباجة المؤتمر

اللغة وسيلة التعبير والأداة الرئيسة في عملية التواصل والإبلاغ والتفاهم، مستودع الأفكار والأحاسيس والمشاعر، أداة الفكر، بها عاش الإنسان ماضيه ويتواصل مع حاضره ويتطلع إلى مستقبله. وتؤدي اللغة دوراً حيوياً في عملية الاتصال الذي يكتسي عبر تقنياته أهمية قصوى في المشهد الثقافي والتعليمي، لا سيما أننا نعيش حالياً في ظل تطور تكنولوجي رقمي يفتح آفاقاً واسعة للاتصال والتواصل بين الشعوب، متغلباً على قيود العزلة والوقت وبعد المسافات، حيث تتفاعل الشعوب تفاعلاً جماعياً، مما أدى إلى سهولة الوصول إلى مصادر المعرفة والمعلومات، وأصبح المجتمع البشري قرية كونية تكنولوجية، وساعد انتشار الإنترنت وتنوع وسائل التواصل الاجتماعي بوصفها وسيطاً سريعاً وفورياً لتلاقي أجزاء العالم بعضه ببعض وتواصله.

تشكل الثورة الرقمية تقدماً علمياً امتدت انعكاساتها إلى كل مناحي الحياة المعاصرة، وعملت على صياغة أنماط جديدة من الواقع، وقد تأثرت اللغات جميعاً بهذا التطور الهائل والتدفق المعلوماتي اللامتناهي كونها وعاء الفكر وجسر التواصل بين الثقافات المتعددة، وأهم أداة من أدوات التواصل بين البشر، على اختلاف أجناسهم وانتماءاتهم، الفكرية والأيديولوجية والعرقية.

إن من تداعيات البيئة الرقمية التطور الحاصل على اللغة والاتصال، إذ تأثرت اللغة تأثيراً جذرياً بما فرضته الثورة الرقمية من تغيرات، وغدت تواجه تحديات تعادل حجم ما منحته الرقمنة من إمكانات، وانعكس هذا التغيير على البيئة التعليمية، ووسائل الاتصال والإعلام والترجمة. ومن هذا المنطلق، ندعو جميع الباحثين وكل المهتمين بحقول اللغات والاتصال والرقمنة للمساهمة بأوراق بحثية في هذا الموضوع الذي أصبح يفرض نفسه على مجتمعاتنا العربية.

رؤية المؤتمر

يسعى المؤتمر إلى توحيد الجامعات الفلسطينية جميعاً في أضخم تجمع علمي وطني أكاديمي لتحقيق الشراكة العلمية، وتعزيز أواصر العمل الجماعي وتعميم الخبرة وتوسيع انتشارها، كون الجامعات الفلسطينية تنبض بنبض المجتمع وتشخص تحدياته، فهي الحاضنة الأولى للعقول الأكاديمية، والداعم الأساس للبحث العلمي، والتقدم الفكري.

إشكالية المؤتمر

واجهت اللغة في عصر المعلوماتية فجوة رقمية أفرغتها من مضمونها الفكري ومحتواها الحضاري وجعلتها تواجه زخماً كبيراً من التحديات تتعلق بالحفاظ على خصوصية الهوية الثقافية، مما انعكس على المحتوى التعليمي والثقافي والإعلامي، كما تأثرت اللغة بتداعيات جائحة كورونا وما فرضته من تحديات على التواصل اللغوي والاستعمالات اللغوية والهوية اللغوية، وواجهت الترجمة تحديات لتقليص تأثيرات الرقمنة السلبية، الأمر الذي يستدعي مواجهة التحديات من خلال تعزيز الهوية وإذكاء الوعي الثقافي.

أهداف المؤتمر

يمثل المؤتمر تجمعاً علمياً أكاديمياً على مستوى الجامعات الفلسطينية، ويهدف إلى:

1. توفير منصة أكاديمية مميزة لتبادل المعارف وتلاقح الأفكار وتبادل الخبرات العلمية على أساس منهجي سليم.
2. تقديم فرصة علمية للأكاديميين والمتخصصين اللغويين لتدارس تداعيات الرقمنة وتأثيرها العميق على اللغة، والثقافة، وعلوم الإعلام والاتصال، والتعليم، والترجمة.
3. إتاحة الفرصة للباحثين لتبادل الأفكار من زوايا مختلفة وتخصصات معرفية متنوعة للاستفادة من تلاقح الأفكار.
4. فتح أفق البحث العلمي في مجال اللغة والاتصال الرقمي.
5. التأكيد على قدرة اللغات على التعايش والتكامل والاستمرار في العصر الرقمي.
6. بيان أبرز التحديات المترتبة على جائحة كورونا على المستوى التعليمي واللغوي والاتصال الرقمي.
7. إبراز أهـــــم الفرص والتحديات اللغوية في ظل العصر الرقمي.
8. بناء واقتراح تصورات وحلول لمواجهة التحديات اللغوية والاتصالية.

الجهات المنظمة، ولغات المؤتمر

الجهات المنظمة: جميع الجامعات الفلسطينية في الضفة وقطاع غزة.

لغات المؤتمر: اللغة العربية واللغة الإنجليزية.

محاور المؤتمر

المحاور المقترحة:

المحور الأول: تحديات اللغة والإعلام الرقمي.

• توظيف اللغة في الإعلام الرقمي المقاوم.
• الإعلام الرقمي وصناعة الرأي العام في ظل تجدد الخطاب اللغوي.
• الإعلام الرقمي وجدلية الدال والمدلول.
• المضامين الإعلامية في عصر الاتصال الرقمي.
• الخطاب الإعلامي.
• سبل ردم الفجوة بين الإعلام الرقمي والإعلام التقليدي من منظور لغوي.

المحور الثاني: تحديات اللغة والاتصال الرقمي في ظل جائحة كورونا:

• الفاقد التعليمي في ظل جائحة كورونا.
• أزمة الابتكارات اللغوية والمعجمية في ظل جائحة كورونا.
• تأثير جائحة كورونا على التطور اللغوي عند الأطفال.
• تأثير جائحة كورونا على التواصل اللغوي والعاطفي.
• تحديات التعليم الإلكتروني في مواجهة كورونا.

المحور الثالث: التعددية الثقافية في سياق العصر الرقمي:

• المواقع الإلكترونية الثقافية.. دراسة وتقويم.
• النص الأدبي وتحديات المحتوى على الشبكة العنكبوتية.
• الهويات الافتراضية في ظل تنوع السياق الثقافي الرقمي.
• الأمن الثقافي عبر منصات التواصل الرقمية.
• التداخل الثقافي في عصر الاتصال الرقمي.

المحور الرابع: تحديات الترجمة في ظل التطور التكنولوجي:

• الترجمة في ظل المجتمعات الرقمية.. تواصل وتفاصل.
• الترجمة الرقمية نحو أفق جديد، تغير المفاهيم والأدوات.
• إشكاليات الترجمة الرقمية.
• الترجمة وتعدد اللغات في ظل الرقمنة.
• الترجمة اللغوية وهوية المعرفة.

المحور الخامس: توظيف التكنولوجيا الحديثة في المؤسسات التعليمية:

• أزمة اللغة في مؤسسات التعليم في ظل الرقمنة.
• تحديات المحتوى التعليمي في ظل تكنولوجيا المعلومات.
• الازدواجية اللغوية في ظل الرقمنة، وانعكاساتها على العملية التعليمية.
• تأثير التكنولوجيا على تعلم المهارات اللغوية.
• التطبيقات التكنولوجية الحديثة وأثرها على تعلم اللغة.
• التعليم الرقمي.. معوقات واستراتيجيات.

لجان المؤتمر

اللجنة التحضيرية:

رئيس اللجنة: د. ميس خليل عودة – جامعة الاستقلال

1. أ. د. محمد مصطفى كلاب: الجامعة الإسلامية – غزة.
2. د. خضر يوسف جمعة: جامعة بيت لحم.
3. د. حسن خالد كميل: الجامعة العربية الأمريكية.
4. د. نبيل محمود العلوي: الجامعة العربية المفتوحة.
5. د. عماد عبد الحميد علي حامد: جامعة نابلس للتعليم المهني والتقني.
6. د. عثمان حسين أبو زنيد: جامعة فلسطين التقنية خضوري.
7. د. عزمي وصفي عوض: جامعة الزيتونة.
8. د. محمود جبرين طميزة: جامعة فلسطين الأهلية.
9. د. ماجد أحمد حسنين: جامعة القدس المفتوحة.
10. د. بنان محمد صلاح الدين: جامعة القدس.
11. د. بسيم عبد القادر أيوب: جامعة القدس المفتوحة.
12. د. مأمون تيسير مباركة: جامعة النجاح الوطنية.
13. د. عاطف رجب القانوع: جامعة الأقصى.
14. د. يحيى عاشور الخضري: جامعة غزة.
15. د. عمرو صبري أبو جبر.
16. أ. هدايات علي أبو الهوى: جامعة الاستقلال.
17. أ. إبراهيم عبد الله الحافظ: جامعة الخليل.
18. أ. محمد مناصرة: جامعة بوليتكنك فلسطين.
19. أ. ربى عبد اللطيف خلف: جامعة بيرزيت.
20. أ. أكرم خالد اللوح: جامعة الأزهر – غزة.
21. أ. أحمد محمد الآغا: جامعة الإسراء.
22. أ. فداء غريب جثمان: جامعة دار الكلمة.

    
اللجنة العلمية:

رئيس اللجنة العلمية: أ. د. عمر عبد الهادي عتيق، جامعة القدس المفتوحة.

1. أ. د. طلعت عبد الحميد عيسى: أستاذ دكتور/ الجامعة الإسلامية – غزة.
2. أ. د. جميل يوسف خضر: أستاذ دكتور/ جامعة بيت لحم.
3. أ. د عزيز موسى خليل: أستاذ دكتور/ جامعة فلسطين الأهلية.
4. أ. د. " محمد صلاح" زكي أبو حميدة: أستاذ دكتور/ جامعة الأزهر-غزة.
5. د. حسام أحمد قدومي: أستاذ مشارك / جامعة الاستقلال.
6. د. عكرمة محمد شهاب: أستاذ مشارك: جامعة النجاح الوطنية.
7. د. حنان عدنان العكلوك: أستاذ مشارك: جامعة فلسطين.
8. د. محمود محمد الحرثاني: أستاذ مشارك/ جامعة الأقصى.
9. د. محمد عبد الحكيم فراح: أستاذ مشارك/ جامعة الخليل.
10. د. زاهر محمد حنني: أستاذ مشارك: جامعة القدس المفتوحة.
11. د. نبيل محمود العلوي: أستاذ مشارك: الجامعة العربية المفتوحة.
12. د. جابر إبراهيم أبو شاويش: أستاذ مشارك: جامعة القدس المفتوحة.
13. د. إبراهيم نمر موسى: أستاذ مشارك/ جامعة بيرزيت.
14. د. أسماء عدنان الشقاقي: أستاذ مساعد/ جامعة الإسراء.
15. د. عدنان محمد شحادة: أستاذ مساعد/ جامعة بوليتكنيك فلسطين.
16. د. علاء الدين محمد عياش: أستاذ مساعد/ جامعة فلسطين التقنية خضوري.
17. د. "محمد وسام" عبد العزيز عامر: أستاذ مساعد/ جامعة غزة.
18. د. أسامة توفيق جرار: أستاذ مساعد: الجامعة العربية الأمريكية.
19. د. نادر صالحة: أستاذ مساعد/ جامعة القدس.
20. د. ماجدة محمد يوسف دجاني: جامعة الزيتونة للعلوم والتكنولوجيا.

     
اللجنة الإعلامية والعلاقات العامة:

رئيس اللجنة د. آلاء رجا الشنطي، جامعة الاستقلال.

1. أ. محمد عمر حمدان: جامعة الأقصى.
2. أ. عوض سليم مسحل: جامعة القدس المفتوحة.
3. د. محمد نافذ فروانة: جامعة الإسراء.
4. د. فادي محمود أبو دياك: جامعة فلسطين التقنية خضوري.
5. أ. جريس سميح أبو غنام: جامعة فلسطين الأهلية.
6. أ. حازم حسن احشيش: جامعة بوليتكنيك فلسطين.
7. أ. منى عبد الكريم ارزيقات: جامعة الخليل.
8. أ. سحر جمعة أبو زايد: جامعة الزيتونة.
9. أ. سماح "محمد كمال" دواهدي: الجامعة العربية الأمريكية.
10. أ. ناجي سالم ريحان: جامعة الأزهر-غزة.
11. أ. بيان وضاح حداد: جامعة بيرزيت.
12. أ. تمارا عيسى مصلح: جامعة دار الكلمة.
13. د. توفيق عبد العزيز أبو جراد: جامعة غزة.
14. أ. خالد نبيل الحسيني: جامعة النجاح.
15. أ. أميمة أمين صالح: جامعة نابلس للتعليم التقني والمهني.
16. د. وائل عبد الرزاق المناعمة: الجامعة الإسلامية بغزة.
17. أ. يزن عدنان الزبيدي: جامعة بيت لحم.

ضوابط المشاركة في المؤتمر

يتقدم المشارك في المؤتمر ببحث ضمن أحد محاور المؤتمر وفقاً للآتي:

1. أن يتسم البحث بالأصالة، والقيمة العلمية والمعرفية، وسلامة اللغة ودقتها، ومراعاة علامات الترقيم.
2. ألا يكون البحث قد سبق نشره أو عرض في أي مؤتمر أو مجلة علمية، ويقدم الباحث إقراراً بذلك، وذلك ضمن نموذج إرسال البحث.
3. تقبل الأبحاث باللغتين العربية والإنجليزية.
4. لا يُسمح للباحث أن يشارك بغير بحث واحد فقط.
5. يرسل ملخص البحث مع نبذة عن السيرة الذاتية للباحث على البريد الإلكتروني للمؤتمر بصيغة (word)، في موعد أقصاه 15/ 9/ 2022 وفق الآتي:
   • توضع كلمة ملخص بسطر مستقل بحجم خط (12) غامق.
   • ألا يزيد عدد كلمات ملخص البحث عن (250) كلمة سواء الملخص باللغة العربية أو الملخص باللغة الإنجليزية، بحجم خط (10) عادي مائل، توضع الكلمات المفتاحية (Key Words) ولا تتعدى (6) كلمات وتكتب بخط مائل غامق.
6. تخضع جميع البحوث المقدمة للجنة المؤتمر للتحكيم من قبل محكمين اثنين على الأقل من اللجنة العلمية للمؤتمر متخصصين في مجال البحث، وذلك بعد فحص نسبة الاقتباس لمخطوطة البحث بما لا يزيد عن (25%)، ويخطر صاحب البحث بقبوله أو بملاحظات التحكيم، كما يحق للجنة العلمية للمؤتمر عدم قبول أيّ ورقة بحثية دون إبداء الأسباب
7. ترسل البحوث بعد موافقة اللجنة العلمية مطبوعة باللغة العربية، أو الإنجليزية بصيغة (word) على البريد الإلكتروني للمؤتمر في موعد أقصاه 6/1/2023 على أن:
   • لا يتجاوز عدد صفحات البحث كاملاً عن (20) صفحة مقاس (A4: بأبعاد 21 x 29 سم) وبحد أقصى (6000) كلمة، بما في ذلك الأشكال والرسوم والجداول والصور والمراجع، ويكون حجم الخط للمتن (12)، غامق للعناوين، أما بالنسبة للملاحق فتُدرج بعد قائمة المراجع، علماً أن الملاحق لا تنشر، وإنما تُدرج لغرض التحكيم فقط.
   • أن يكون نوع الخط للأبحاث باللغة العربية((Simplified Arabic، أما للأبحاث باللغة الانجليزية فيستخدم خط من نوع (Times New Roman).
   • يتم إعداد الصفحة بحيث يترك هوامش 2.5 سم من اليمين واليسار، و3 سم من الأعلى والأسفل.
   • تكون مسافة التباعد بين الأسطر بمقدار 1.5 سم.
   • ألا يُذكر اسم الباحث أو أية إشارة له في متن البحث، وذلك لضمان سرية عملية التحكيم.
   • تتم عملية التوثيق في متن البحث وإعداد قائمة المراجع وفقاً لأسلوب APA.
   • تكتب أسماء الباحثين تحت عنوان البحث متوسطاً الصفحة، يوضع تحت اسم الباحث اسم القسم، واسم الكلية، واسم المؤسسة، واسم المدينة، واسم البلد، والبريد الإلكتروني.
8. سيتم نشر البحوث المقبولة في كتاب (وقائع المؤتمر) المعتمد في عدد خاص من مجلة الاستقلال للأبحاث.
9. يُمنح المشاركون في المؤتمر (نسخة من كتاب وقائع المؤتمر، شهادة مشاركة (.
10. لا يوجد رسوم للمؤتمر، ويتحمل الباحثون من خارج فلسطين تكاليف السفر والمواصلات.
11. تكون المشاركة في المؤتمر للباحثين من خلال الحضور الوجاهي، وفي حال تعذر الحضور الوجاهي تتم المشاركة عبر الحضور الافتراضي بتقنية "زووم".

للتواصل

1. .إيميل المؤتمر: [email protected]
2. التواصل مع رئيس اللجنة التحضيرية: د. ميس خليل عودة.
   • موبايل: 0598200060 / 0593787823
   • الإيميل: [email protected]
   • واتساب: 00972598200060

مواعيد مهمة

• آخر أجل لاستقبال الملخصات: 15/ 9 / 2022م،
• الرد على الملخصات المقبولة: 20/10 / 2022م،
• آخر أجل لاستقبال البحوث المقبولة كاملة: 28/ 12/ 2022م،
• الرد النهائي على البحوث المقبولة: 9/ 2/ 2023م،
• ترسل البحوث بعد إجراء التعديل المطلوب في أجل أقصاه: 25/ 2 / 2023م،

بروشور المؤتمر